忠烈杨家将

郑少秋,徐帆,郑伊健,于波,周渝民,李晨,林峯,吴尊,付辛博,邵兵,梁家仁,安以轩,李倩

绝地防线

王挺,王韬,矢野浩二,杭程宇,张子璇,侯祥,姜山

冰雪狙击2

刘晓庆,王新军,于荣光,甘婷婷,迟志强,王辉,陈婕熙,任青安,张冠宾,艾力库,田锋

狼嚎

弗朗索瓦·西维尔,奥玛·希,马修·卡索维茨,勒达·卡代布,葆拉·贝尔,亚力克西斯·马沙利克,让-伊夫·贝特鲁,达米安·勃纳尔

怒海争锋

罗素·克劳,保罗·贝坦尼,詹姆斯·达西,马克思·珀基斯,李·恩格里比,比利·博伊德,派崔克·盖勒,麦克斯·贝尼兹

蒙古王

浅野忠信,孙红雷,呼兰·楚龙,艾丽娅,阿马杜·马马达科夫

英雄喋血

谢君豪,赵炳锐,江若琳,廖启智,温碧霞,曾志伟,谭咏麟,吴友静

我的战争

刘烨,王珞丹,杨祐宁,叶青,黄志忠,王龙华

雷雨

孙道临,顾永菲,马晓伟,张瑜,秦怡,钟浩,梁同裕,胡庆树

飞天

刘之冰,巫刚,赵晓明,牛莉,姜瑞佳,柏青,李幼斌,张小斐

访问连环杀手

Peter Firth,Harriet Robinson,Don Henderson

翻译风波

妮可·基德曼,西恩·潘,凯瑟琳·基纳,加斯帕·克里斯滕森,伊万·阿达勒,周采芹

罗密欧与朱丽叶1996

莱昂纳多·迪卡普里奥,克莱尔·丹妮丝,约翰·雷吉扎莫,哈罗德·佩里诺,皮特·波斯尔思韦特,保罗·索维诺,布莱恩·丹内利,保罗·路德,沃迪·科蒂斯·霍尔,米瑞安·玛格莱斯,杰西·布拉德福特,M·埃梅特·沃尔什,詹克·欧思,杰米·肯尼迪,达什·米霍克,维森特·拉雷斯卡,卡洛斯·曼佐,克里斯蒂娜·皮克勒斯,戴安·维诺拉,佩德罗·阿尔塔米拉诺,约翰·斯特里尼,哈里特·桑塞姆·哈里斯,迈克·柯贝特,埃德温娜·摩尔,Quindon Tarver,马里奥·齐马洛

老井

张艺谋,梁玉瑾,吕丽萍,牛星丽,解衍,平兰庭,赵世基,郝教勇,穆牧,谭希和,李京京,詹小林,骞焕德,丁惟敏,张慕芹,李万年,李金榜,路辉,程森林

补锅英雄

梁普智,林威,叶倩文,潘源良,叶德娴

表象下的真相

西恩·奥斯汀,米密·罗杰斯,克里斯·马尔基,约翰·埃梅特·特雷西